חיפוש

כתבי יד

אילו זה היה

תרגומו של שלונסקי לאילוזיה

חידודי לשון נוספים...

גּוֹלָה הֲלֹא תִשְׁאֲלִי

גּוֹלָה הֲלֹא תִשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בָּנָיִךְ
הֵמָּה בְּחִירֵי עֲדָרָיִךְ
חֶמְדַּת בָּנִים קָרָאתָ לָהֶם.

בַּעֲלֹז בָּנִים בְּצִיּוֹן
בְּהִשְׁתַּפֵּךְ הַזָּהָב בִּשְׂדֵי תְּנוּבוֹת
הוֹד וָמֶגֶד בְּשִׁמְמוֹתֶיהָ
נִתְעֲבוּ מְזִמּוֹת לֵב.

כִּי כַּחַשׁ סְבָבָנוּ בִּמְשֹׁל מֹשְׁלִים
חִקְקֵי אָוֶן בְּסוֹד מְחֹקְקִים
חָמָס-חָמָס כָּל הָאָרֶץ
וּקְצִינֶיהָ סְדֹם.

עַל סֵפֶר יִכָּתֵב וְהָיָה לְדֵרָאוֹן
עֲלֵי גִּלָּיוֹן יוּחַק וְהָיָה לְתַעֲצוּמוֹת הוֹד.

כִּי תֹּהוּ וְתוּשִׁיָּה נִפְגָּשׁוּ
עוֹרֵב וְיוֹנָה בְּהַרֲרֵי יְהוּדָה
אֶבֶן-בֹּהוּ וְהַזָּהָב הַטּוֹב.

אֵיכָה יוּעַם זָהָב.