חיפוש

כתבי יד

כְּעֵיר אַנְפּין

זעיר אנפין+ כעור. תרגומו של שלונסקי ל"קריקטורה"

חידודי לשון נוספים...

בַּלַּיְלָה יוּאֲרוּ אֹהָלִים

בַּלַּיְלָה יוּאֲרוּ אֹהָלִים – פָּנָסִים גְּדוֹלִים
וְנוֹשְׁמִים הָרֵי הַגִּלְבֹּעַ.
מִי חוֹרֵשׁ שָׁם מְזִמָּה רָעָה
כְּמוֹ חַיָּה גְדוֹלָה תִּפְעַר לֹעַ?

בִּלְעָם אֶרֶךְ־שֵׂעָר גְּלוּי־עֵינַיִם
לַיִל רוֹכֵב עֲלֵי אָתוֹן שְׁחוֹרָה.
אַךְ רָבְצוּ תַּחְתָּיו הָרֵי בַּגִּלְבֹּעַ.
חָשׁוּ: אִוְשַׁת יַד אֱלֹהַּ זוֹרְעָה.

בְּכַף שְׂעִירָה מְלֹא־חָפְנֶיהָ הַכּוֹכָבִים
זֶרַע־חָזוֹן יִזְרַע אֵל.
שְׂפָתַיִם שְׁחוֹרוֹת לוֹחֲשׁוֹת בִּרְעָדָה:
מַה טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יִזְרְעֶאל!