חיפוש

כתבי יד

כְּעֵיר אַנְפּין

זעיר אנפין+ כעור. תרגומו של שלונסקי ל"קריקטורה"

חידודי לשון נוספים...

יָדַעְתִּי

יָדַעְתִּי: לַיְלָה־לַיְלָה עַל מִשְׁכַּבְכֶם
תִּתְפַּלְּלוּ עַל נַפְשִׁי וְהִיא חוֹלָה.
הָהּ אָב וְאֵם אֲהוּבַי וְיַקִּירַי
קָטֹנְתִּי מֵאַהֲבַתְכֶם זוּ הַגְּדוֹלָה.

קָטֹנְתִּי מְאֹד. קַלַּנִי מֵהֲמוֹן רַחֲמֵיכֶם.
וְלֹא יִפָּתְחוּ עוֹד לְפָנַי שַׁעֲרֵי תְּשׁוּבָה.
וּבְרֶדֶת גִּשְׁמֵי־יָהּ עַל אַדְמַת אֱלֹהִים
לֹא בִּנְכֶם יִחֵל לוֹ בִּמְשׁוּבָה.

לֹא בִּנְכֶם יָצָא אָז יְחֵף־רַגְלַיִם
לְשַׁכְשֵׁךְ שְׁלוּלִיּוֹת בָּרְחוֹבוֹת
וּמִן הַחַלּוֹן לֹא תַּזְהֵרְנָה לוֹ
עֵינַיִם אֹהֲבוֹת וְטוֹבוֹת.

וַאֲנָשִׁים זָרְעוּ פֹּה אֲנָשִׁים קָצְרוּ קְצִירָם
וְזֶרַע חָדָשׁ בִּקְּשׁוּ שְׂדוֹת מוֹלֶדֶת.
וְהַרְבֵּה גְּשָׁמִים יָרְדוּ כְּבָר
וְעוֹד יוֹסִיפוּ פֹּה לָרֶדֶת.

אָה הַרְבֵּה גְּשָׁמִים יָרְדוּ כְּבָר
וְלֹא אֲנִי לָהֶם יִחָלְתִּי.
אֲנִי עָיַפְתִּי אִמָּא'לֶה...
אַי אַבָּא־אַבָּא'לֶה גָדָלְתִּי.